"Imaginativo" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "imaginativo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is [imaχi'na.ti.βo].
"Imaginativo" kan vertaald worden naar het Nederlands als "fantasierijk", "verbeeldingsrijk" of "creatief".
"Imaginativo" verwijst naar iets of iemand die veel fantasie of verbeelding heeft. Het wordt vaak gebruikt om creativiteit aan te duiden, zoals in kunst, literatuur en andere creatieve uitdrukkingen. Dit woord komt veel voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, hoewel het in geschreven taal misschien iets frequenter is vanwege het formele karakter dat het kan uitstralen.
Él es un niño muy imaginativo.
Hij is een zeer fantasierijk kind.
La obra de arte es imaginativo y original.
Het kunstwerk is fantasierijk en origineel.
Su historia es imaginativo, llena de aventuras.
Zijn verhaal is fantasierijk, vol avonturen.
"Imaginativo" wordt niet vaak gebruikt in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel deel uitmaken van bredere uitdrukkingen die verwijzen naar creativiteit of verbeelding, zoals:
Ella tiene una mente imaginativa, lo que la hace ser una gran escritora.
Zij heeft een fantasierijke geest, wat haar een geweldige schrijfster maakt.
Ser muy imaginativo
"Zeer fantasierijk zijn"
Het woord "imaginativo" is afgeleid van het Spaanse woord "imaginación", wat "verbeelding" betekent, en de suffix "-ivo", dat "behorend tot of in staat tot" aanduidt. Dit geeft een indicatie dat het woord betrekking heeft op de capaciteit of het vermogen om te verbeelden of fantasieën te creëren.
Synoniemen:
- Creativo (creatief)
- Fantasioso (fantasierijk)
Antoniemen:
- Poco imaginativo (weinig fantasierijk)
- Literal (letterlijk)