Het woord "inclusive" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "inclusive" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /inˈklusi.βe/.
Het woord "inclusive" betekent dat iets wordt opgenomen of dat iets de variëteit aan mensen, ideeën of zaken omvat. Het wordt vaak gebruikt in de context van sociale rechtvaardigheid, diversiteit en gelijkheid. De gebruiksfrequentie is hoog, vooral in geschreven contexten zoals beleidsdocumenten, educatieve materialen en sociale discussies. Het wordt echter ook vaak gebruikt in gesproken taal, vooral in discussies over inclusie en diversiteit.
Voorbeeldzinnen:
- La nueva política es más inclusiva, lo que beneficia a todos.
De nieuwe politiek is inclusiever, wat iedereen ten goede komt.
"Inclusive" is een relevant onderdeel van verschillende idiomatische uitdrukkingen die betrekking hebben op inclusie en diversiteit. Hier zijn enkele voorbeelden:
Todos, inclusive los más desfavorecidos, tienen derecho a una educación.
Iedereen, inclusief de meest kansarmen, heeft recht op onderwijs.
La serie fue aclamada por su representación inclusiva de diferentes culturas.
De serie werd geprezen om zijn inclusieve representatie van verschillende culturen.
Debemos ser inclusivos, considerando las opiniones y voces de todos.
We moeten inclusief zijn door de meningen en stemmen van iedereen te overwegen.
Het woord "inclusive" komt van het Latijnse "inclusus", wat "ingesloten" of "opgenomen" betekent. Het is gerelateerd aan het werkwoord "includere", dat "inclusief" of "toevoegen" betekent. De ontwikkeling naar de huidige betekenis benadrukt de breder wordende acceptatie van diversiteit en participatie.
Synoniemen: - abarcante (omvangrijk) - comprensivo (begrijpend)
Antonimen: - exclusivo (exclusief) - restringido (beperkt)