"Independiente" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "independiente" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /indepenˈdjen̪te/
"Independiente" vertaalt naar het Nederlands als "onafhankelijk".
"Independiente" betekent "zonder afhankelijkheid van iets of iemand". Het wordt gebruikt om personen, zaken of situaties te beschrijven die autonoom zijn en niet onderworpen aan externe controle of invloed. In de Spaanse taal is dit woord vrij frequent in gebruik, zowel in gesproken als in geschreven context, vooral in politieke en juridische situaties.
El país es independiente desde 1821.
(Het land is onafhankelijk sinds 1821.)
Tienen una opinión independiente sobre el asunto.
(Zij hebben een onafhankelijke mening over de kwestie.)
"Independiente" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen, en hieronder staan enkele voorbeelden:
Es importante para los jóvenes aprender a vivir de manera independiente.
(Het is belangrijk voor jongeren om te leren leven op een onafhankelijke manier.)
Tomar decisiones independientes
(Onafhankelijke beslissingen nemen.)
El director debe tomar decisiones independientes para el bien de la empresa.
(De directeur moet onafhankelijke beslissingen nemen voor het welzijn van het bedrijf.)
Ser una voz independiente
(Een onafhankelijke stem zijn.)
Necesitamos ser una voz independiente en esta discusión.
(We moeten een onafhankelijke stem zijn in deze discussie.)
Mantener una perspectiva independiente
(Een onafhankelijke perspectief behouden.)
Het woord "independiente" is afgeleid van het Latijnse "independentem", wat "onafhankelijk" betekent, van "in-" (niet) en "dependere" (afhangen). Het woord heeft zijn huidige spelling en gebruik in de Spaanse taal behouden.