"Indicio" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "indicio" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /inˈdiθjo/ in het Castiliaans Spaans en /inˈdisjo/ in het Latin-Amerikaanse Spaans.
Het woord "indicio" verwijst naar een aanwijzing of een indicatie die kan helpen bij het vaststellen van bepaalde feiten of omstandigheden. Het wordt vaak gebruikt in juridische contexten, maar ook in alledaagse spraak. Het woord heeft een gemiddelde gebruiksfrequentie en kan zowel in mondelinge als in geschreven contexten worden aangetroffen, waarbij het in formele teksten vaker voorkomt.
De detective vond een aanwijzing die hem hielp de zaak op te lossen.
La falta de testigos es un indicio de que algo no está bien.
"Indicio" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele zinnen waarin het de betekenis van aanwijzing of indicatie benadrukt.
Er is geen aanwijzing dat de situatie zal verbeteren.
Un buen indicio del clima es la temperatura de la mañana.
Een goede indicatie van het weer is de temperatuur in de ochtend.
El aumento en las ventas es un indicio favorable para la economía.
Het woord "indicio" komt van het Latijnse 'indicium', wat 'aangevers' of 'aanwijzing' betekent. Het is afgeleid van het werkwoord 'indicare', wat 'aangeven' of 'toonen' betekent.
Dit geeft een uitgebreid overzicht van het woord "indicio" in het Spaans, zijn gebruik, betekenis, idiomatische uitdrukkingen en gerelateerde informatie.