indudable - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

indudable (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "indudable" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "indudable" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /in.duˈða.βle/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Indudable" kan worden vertaald als "onbetwistbaar" of "onmiskenbaar."

Betekenis en gebruik

Het woord "indudable" wordt gebruikt om iets aan te duiden dat geen twijfel of onzekerheid met zich meebrengt. Het verwijst naar iets dat als absoluut of onbetwistbaar wordt beschouwd. In de Spaanse taal komt dit woord vaak voor in meer formele of geschreven contexten, maar ook in mondelinge spraak, vooral wanneer men de onbetwistbaarheid van een stelling of feit wil benadrukken.

Voorbeeldzinnen

  1. La evidencia es indudable para todos.
  2. Het bewijs is onbetwistbaar voor iedereen.

  3. Es indudable que el cambio climático es un problema serio.

  4. Het is onmiskenbaar dat klimaatverandering een serieus probleem is.

Idiomatische uitdrukkingen

"Indudable" kan in verschillende idiomatische uitdrukkingen voorkomen, hoewel het niet zo vaak in specifieke uitdrukkingen wordt gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden waarin het woord voorkomt:

  1. Es indudable que la música tiene el poder de unir a las personas.
  2. Het is onmiskenbaar dat muziek de kracht heeft om mensen te verenigen.

  3. Indudable es que su trabajo ha cambiado la industria.

  4. Onbetwistbaar is dat zijn werk de industrie heeft veranderd.

  5. Hay indudable evidencia de su culpabilidad.

  6. Er is onbetwistbaar bewijs van zijn schuld.

  7. Indudablemente, es uno de los mejores atletas del mundo.

  8. Onmiskenbaar is hij een van de beste atleten ter wereld.

Etymologie

Het woord "indudable" bestaat uit het voorvoegsel "in-" dat "niet" betekent en het woord "dudable," dat gerelateerd is aan het werkwoord "dudar," wat "twijfelen" betekent. Samen betekent het dus letterlijk "niet twijfels waard."

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Innegable (ontkenbaar) - Incontrovertible (onbetwistbaar)

Antoniemen: - Dudable (twijfelachtig) - Controvertible (betwistbaar)



23-07-2024