"Inminente" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /in.miˈnen.te/.
"Inminente" kan vertaald worden als "onmiddellijk", "dreigend", of "op handen zijnde" in het Nederlands.
"Inminente" verwijst naar iets dat zeer waarschijnlijk of onmiddellijk zal gebeuren. Het woord wordt vaak gebruikt in contexten waarin er een gevoel van urgentie of dreiging is. Het wordt zowel in gesproken als in geschreven Spaans gebruikt, maar komt vaker voor in formele of geschreven contexten, zoals in nieuwsartikelen en medische rapporten.
De storm is onvermijdelijk en we moeten onderdak zoeken.
La decisión del juez es inminente y todos están expectantes.
"Inminente" wordt gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen, hoewel het niet zo zeer in idiomen zelf voorkomt, maar vaak in verbinding met situaties of gebeurtenissen die spoedig plaatsvinden.
Het gevaar is nabij, dus moeten we voorzorgsmaatregelen nemen.
La muerte es una realidad inminente que todos debemos enfrentar.
De dood is een onvermijdelijke realiteit die we allemaal moeten onder ogen zien.
La llegada del nuevo producto es inminente y causa mucha expectativa en el mercado.
Het woord "inminente" komt van het Latijnse "imminens", dat "op leunend" of "dreigend" betekent, afgeleid van het werkwoord "imminere", wat "voorbij komen" of "dreigen" betekent.