Woordsoort: Zelfstandig naamwoord
Fonetische transcriptie in het Spaans: /inˈstaɾ/
Betekenissen en gebruik: - Betekenissen: Het zelfstandig naamwoord "instar" in het Spaans verwijst naar een stadium in de ontwikkeling van insecten, tussen twee vervellingen in. - Gebruik: Dit woord wordt voornamelijk in geschreven context gebruikt, met betrekking tot de biologie of entomologie. Het wordt minder frequent gebruikt in de dagelijkse spreektaal.
Voorbeeldzinnen: 1. La larva de la mariposa está en su tercer estadio de instar. 2. El proceso de instar en los insectos es fundamental para su crecimiento.
Idiomatische uitdrukkingen: - A instar de: Dit wordt gebruikt om aan te geven dat iets plaatsvindt of wordt gedaan op dezelfde manier als iets anders. - A instar de su padre, él decidió seguir la misma carrera. - Vertaling: Net zoals zijn vader, besloot hij dezelfde carrière te volgen.
Vertaling: Net als haar mentor, nam ze moedig de beslissing.
Instar a: Dit wordt gebruikt om aan te moedigen, om iets te adviseren of op te roepen om iets te doen.
Vertaling: Ik moedig je aan om je dromen te volgen en te vechten voor wat je wilt.
A todo instar: Dit geeft aan dat iets met grote vastberadenheid of intensiteit wordt gedaan.
Etymologie: Het woord "instar" komt van het Latijnse "instare", wat "naderen" of "op handen zijn" betekent, wat verwijst naar het stadium tussen twee vervellingen in de groei van insecten.
Synoniemen en Antoniemen: Synoniemen: 1. Fase 2. Etappe 3. Periode
Antoniemen: 1. Inicio 2. Comienzo 3. Principio