interinidad - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

interinidad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Interinidad" is een substantief in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "interinidad" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /in.te.ɾi.niˈðad/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Interinidad" kan in het Nederlands vertaald worden als "interim" of "tijdelijkheid", afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

"Interinidad" verwijst naar een situatie waarin iemand tijdelijk een functie, rol of positie bekleedt, vaak binnen een organisatie of instelling. Het woord wordt veel gebruikt in de context van onderwijs, overheidsinstellingen en bedrijven om een tijdelijke aanstelling aan te duiden. De gebruiksfrequentie is gemiddeld, met iets meer gebruik in geschreven context vanwege de formele aard van het onderwerp.

Voorbeeldzinnen: 1. La interinidad del profesor fue un reto para los estudiantes. - De interim van de leraar was een uitdaging voor de studenten.

  1. La interinidad en el puesto de gerente duró seis meses.
  2. De interim in de functie van manager duurde zes maanden.

Idiomatische uitdrukkingen

"Interinidad" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar enkele voorbeelden van situaties waar het wel relevant kan zijn zijn gerelateerd aan tijdelijke functies of aanstellingen.

Voorbeeldzinnen: 1. Asumir la interinidad es una responsabilidad grande. - Interim functies aannemen is een grote verantwoordelijkheid.

  1. La interinidad no garantiza la estabilidad en la organización.
  2. Interim geen stabiliteit in de organisatie garandeert.

  3. La interinidad puede ser una oportunidad para aprender.

  4. Interim kan een kans zijn om te leren.

Etymologie

"Interinidad" is afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord "interino", wat "interim" of "tijdelijk" betekent, en is afgeleid van het Latijnse "interim", dat "in de tussentijd" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Provisionalidad (tijdelijkheid) - Temporalidad (tijdelijkheid)

Antoniemen: - Permanencia (permanentie) - Estabilidad (stabiliteit)

Deze structuur geeft een goed overzicht van het woord "interinidad" binnen de Spaanse taal en zijn relevantie.



23-07-2024