invariable (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "invariable" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "invariable" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /in.ba.ˈɾi.β.le/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Invariable" kan in het Nederlands worden vertaald als "onveranderlijk", "constant", of "variabel".

Betekenis en Gebruik

Het woord "invariable" betekent dat iets niet verandert, constant blijft of niet vatbaar is voor variatie. Het wordt gebruikt in verschillende contexten, vaak in de wetenschap, filosofie of gesprekken over principes en theorieën.

De gebruiksfrequentie van "invariable" is redelijk hoog in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het vaker in geschreven teksten voorkomt, vooral in academische of technische discussies.

Voorbeeldzinnen

1. La temperatura del agua es invariable en esta región.

2. De temperatuur van het water is onveranderlijk in deze regio.

3. Su opinión sobre el tema es invariable a lo largo del tiempo.

4. Zijn mening over het onderwerp is door de tijd heen onveranderlijk.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Invariable" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn wel enkele zinnen waarbij de implicatie van onveranderlijkheid op een culturele manier kan worden uitgedrukt.

1. En cuestiones de principios, su postura es invariable.

2. In kwesties van principes is zijn houding onveranderlijk.

3. La ley es invariable y debe cumplirse por todos.

4. De wet is onveranderlijk en moet door iedereen worden nageleefd.

Etymologie

Het woord "invariable" komt van het Latijnse "invariabilis", dat "niet veranderlijk" betekent. Dit is samengesteld uit het voorvoegsel "in-" (niet) en "variabilis" (veranderlijk).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Constante - Fijo - Estable

Antoniemen: - Variable - Cambiante - Inestable