"Invertido" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /inβeɾˈtiðo/.
"Invertido" kan in het Nederlands worden vertaald als "omgekeerd", "teruggedraaid" of "omgedraaid".
"Invertido" betekent letterlijk "omgekeerd" of "teruggedraaid" in het Spaans. Het wordt gebruikt om een situatie of object te beschrijven dat in de tegenovergestelde volgorde of positie is geplaatst. Dit woord kan zowel in algemene contexten als in medische contexten worden gebruikt, bijvoorbeeld om een bepaalde toestand of situatie aan te duiden. De gebruiksfrequentie is redelijk hoog in gesproken en geschreven Spaans, waarbij het vaak in technische of beschrijvende teksten voorkomt.
Voorbeeldzinnen:
- El espejo está invertido y no puedo verme.
(De spiegel is omgekeerd en ik kan mezelf niet zien.)
"Invertido" komt niet heel vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele zinnen die de term op een unieke manier gebruiken.
Voorbeeldzinnen:
- Es como si mi mundo estuviera invertido.
(Het is alsof mijn wereld omgekeerd is.)
A veces, pienso que las prioridades de la vida están invertidas.
(Soms denk ik dat de prioriteiten van het leven omgekeerd zijn.)
En esta película, el tiempo está invertido, lo que crea una trama interesante.
(In deze film is de tijd omgekeerd, wat een interessante plot creëert.)
Het woord "invertido" is afgeleid van het werkwoord "invertir", dat "omdraaien" of "terugdraaien" betekent. "Invertir" komt van het Latijnse "invertere", wat ook "omkeren" of "omdraaien" betekent.
Synoniemen: - Reverso (achterwaarts) - Contrario (tegenovergesteld)
Antoniem: - Derecho (rechstreeks of rechtop)
Dit biedt een uitgebreide kijk op het woord "invertido" in verschillende contexten en gebruik.