investigación internacional (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort:

Het woord "investigación internacional" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie:

/ines.ti.ɣaˈθjon in.teɾ.naθjoˈnal/

Gebruik in het Spaans:

Het woord "investigación internacional" wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als schriftelijke contexten in het domein van de wet. Het verwijst naar internationaal onderzoek of een onderzoek dat op internationaal niveau plaatsvindt.

Voorbeeldzinnen:

1. La investigación internacional sobre el crimen organizado es fundamental para la cooperación entre países.
   (Internationaal onderzoek naar georganiseerde misdaad is essentieel voor samenwerking tussen landen.)

2. El profesor está llevando a cabo una investigación internacional en colaboración con universidades extranjeras.
   (De professor voert een internationaal onderzoek uit in samenwerking met buitenlandse universiteiten.)

Idiomatische uitdrukkingen:

1. Estar a la orden del día en la investigación internacional: Ser algo muy común o frecuente en la investigación a nivel internacional.
   (Aan de orde van de dag zijn in internationaal onderzoek.)

2. Poner en marcha una investigación internacional: Comenzar un proceso de investigación que involucra a varios países.
   (Een internationaal onderzoek opzetten.)

Etymologie:

Het woord "investigación" komt van het werkwoord "investigar", wat "onderzoeken" betekent. Het woord "internacional" is afgeleid van het Latijnse woord "internationālis", wat "tussen naties" betekent.

Synoniemen en antoniemen:

• Synoniemen: Estudio internacional, pesquisa internacional.
• Antoniemen: Investigación nacional, estudio local.

Dit soort onderzoek is van groot belang in het moderne tijdperk van globalisering en internationale samenwerking.