"irresistible" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "irresistible" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /i.re.siˈsti.βle/
"irresistible" vertaalt naar het Nederlands als "onweerstaanbaar".
Het woord "irresistible" verwijst naar iets dat zo aantrekkelijk of verleidelijk is dat het moeilijk is om weerstand te bieden. In het Spaans wordt het vaak gebruikt om te beschrijven hoe mensen, voedsel, of andere dingen zeer aanlokkelijk zijn.
Gebruik in geschreven en mondelinge context: "irresistible" wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als geschreven situaties, maar het kan vaker opduiken in geschreven teksten, zoals in literaire werken of reclame.
La tarta de chocolate era tan irresistible que todos querían un pedazo.
De chocoladetaart was zo onweerstaanbaar dat iedereen een stuk wilde.
Su sonrisa era irresistible, nunca pude resistirme.
Haar glimlach was onweerstaanbaar, ik kon gewoon niet weerstaan.
"irresistible" komt in verschillende idiomatische uitdrukkingen voor, waarbij de aantrekkingskracht van iets wordt benadrukt.
Tiene un encanto irresistible que cautiva a todo el mundo.
Hij heeft een onweerstaanbare charme die iedereen betovert.
La serie era tan irresistible que no podía parar de verla.
De serie was zo onweerstaanbaar dat ik niet kon stoppen met kijken.
Ese perfume es irresistible para los amantes de fragancias.
Die geur is onweerstaanbaar voor liefhebbers van parfums.
El menú ofrece platos irresistibles que no puedes dejar de probar.
Het menu biedt onweerstaanbare gerechten die je moet proeven.
Het woord "irresistible" komt van het Latijnse "irresistibilis", dat "niet te weerstaan" betekent. Het is samengesteld uit "in-" (niet) en "resistibilis" (weerstaan).
Synoniemen: - Atractivo (aantrekkelijk) - Seductor (verleidelijk)
Antoniemen: - Resistible (te weerstaan) - Repulsivo (afschuwelijk)