Woordsoort

"izquierdista" is een zelfstandig naamwoord en een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "izquierdista" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /iz.kwjeɾˈdista/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaalopties voor "izquierdista" in het Nederlands zijn: - links - linksgeoriënteerd persoon

Betekenis en Gebruik

"izquierdista" verwijst naar een persoon die de politieke ideologie van de linkerzijde (links) aanhangt, vaak verbonden met progressieve, sociale of communistische ideeën. In het Spaans wordt het woord vaak gebruikt in politieke contexten om iemand te beschrijven die sympathieën heeft voor of verbonden is met linkse politieke bewegingen of partijen. Het woord heeft een frequente gebruiksfrequentie in geschreven en mondelinge contexten, met een lichte voorkeur voor schriftelijke gebruik in politieke en sociale discussies.

Voorbeeldzinnen

1. El partido izquierdista propone reformas sociales importantes.
   De linkse partij stelt belangrijke sociale hervormingen voor.

2. Muchos jóvenes se identifican como izquierdistas en la actualidad.
   Veel jongeren identificeren zich tegenwoordig als links.

3. El discurso del candidato izquierdista fue muy inspirador.
   De toespraak van de linkse kandidaat was zeer inspirerend.

Idiomatische Uitdrukkingen

"izquierdista" is niet direct verbonden met veel idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enige uitdrukkingen en gebruikscontexten waarin het kan verschijnen. Hier zijn enkele zinnen:

1. En la política, no se puede ser completamente izquierdista o derechista, hay que encontrar un balance.
   In de politiek kan je niet volledig links of rechts zijn, je moet een balans vinden.

2. La ideología izquierdista ha ganado mucho apoyo en las últimas elecciones.
   De linkse ideologie heeft veel steun gewonnen in de laatste verkiezingen.

3. Ser izquierdista no significa estar en contra del progreso.
   Linkse zijn betekent niet dat je tegen vooruitgang bent.

4. En su discurso, el líder izquierdista habló sobre la necesidad de igualdad.
   In zijn toespraak sprak de linkse leider over de noodzaak van gelijkheid.

5. Muchos movimientos sociales se consideran izquierdistas y luchan por derechos humanos.
   Veel sociale bewegingen beschouwen zichzelf als links en vechten voor mensenrechten.

Etymologie

Het woord "izquierdista" komt van "izquierda", wat "links" betekent in het Spaans, met de toevoeging "-ista", een suffix dat vaak wordt gebruikt om een aanhanger of supporter van een bepaalde ideologie of beweging aan te duiden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Progresista (progressief) - Socialista (socialist)

Antoniemen: - Derechista (rechts) - Conservador (conservatief)