jaba - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

jaba (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "jaba" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "jaba" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is [ˈxa.βa].

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "jaba" kan in het Nederlands worden vertaald als "jabba", en wordt vaak gebruikt in de context van de inheemse flora, zoals de jaba-sloot of jaba-bomen.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "jaba" vaak naar een soort plant of boom, specifiek de jaba-boom die voorkomt in tropische gebieden, zoals delen van Cuba en Venezuela. Het wordt soms gebruikt in agrarische en botanische contexten.

Het gebruiksfrequentie van "jaba" is doorgaans meer in geschreven context, vooral in teksten die betrekking hebben op botanica of het milieu. Het wordt minder vaak gebruikt in alledaagse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

  1. "La jaba es un árbol importante en la ecología de la región tropical."
  2. "De jaba is een belangrijke boom in de ecologie van het tropische gebied."

  3. "Los frutos de la jaba son utilizados por las comunidades locales."

  4. "De vruchten van de jaba worden gebruikt door de lokale gemeenschappen."

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "jaba" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan verschillende culturele of botanische referenties oproepen in specifieke contexten.

Voorbeeldzinnen met context

  1. "En la isla de Cuba, la importancia de la jaba no se puede subestimar."
  2. "Op het eiland Cuba kan het belang van de jaba niet onderschat worden."

  3. "La conservación de la jaba es crucial para la biodiversidad local."

  4. "De conservering van de jaba is cruciaal voor de lokale biodiversiteit."

Etymologie

De etymologie van "jaba" is niet volledig duidelijk, maar het lijkt afkomstig te zijn uit de inheemse talen van de regio's waar de boom voorkomt, met invloed van de Spaanse koloniale terminologie.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen

Antonieten

Met deze informatie hebben we een uitgebreid overzicht van het woord "jaba" in de context van het Spaans.



23-07-2024