jengibre - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

jengibre (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "jengibre" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "jengibre" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /xeŋiˈβɾe/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "jengibre" betekent "gember" in het Nederlands.

Betekenis en gebruik

"Jengibre" verwijst naar de wortel van de gemberplant, die veel wordt gebruikt in de keuken, zowel vers als gedroogd, evenals in de kruidengeneeskunde. In het Spaans wordt het vaak aangeduid in culinaire contexten en wordt het vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal. De frequentie van gebruik is hoog, vooral in recepten, voedingsinformatie en gezondheidsdiscussies.

Voorbeeldzinnen

  1. El jengibre se utiliza frecuentemente en la cocina asiática.
    (Gember wordt vaak gebruikt in de Aziatische keuken.)

  2. Algunas personas usan jengibre para aliviar los síntomas del resfriado.
    (Sommige mensen gebruiken gember om de symptomen van een verkoudheid te verlichten.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "jengibre" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan soms worden genoemd in de context van volksgeneeskunde en culinaire tradities. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. "El té de jengibre es un remedio popular para los resfriados."
    (Gemberthee is een populair middel tegen verkoudheid.)

  2. "Agregar un poco de jengibre a la sopa le da un sabor especial."
    (Een beetje gember aan de soep toevoegen geeft een speciale smaak.)

  3. "El jengibre en polvo se usa en muchas recetas de postres."
    (Gemberpoeder wordt in veel nagerechten gebruikt.)

Etymologie

Het woord "jengibre" is afkomstig van het Latijnse "zingiber," dat op zijn beurt komt van het Griekse "zingiberis." Deze woorden zijn afgeleid van een vermoedelijk kuntische wortel “singabera,” die een verwijzing naar de gemberplant is.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen:
- "jengibre fresco" (verse gember)
- "jengibre seco" (gedroogde gember)

Antoniemen:
Gember heeft geen directe antoniemen, aangezien het een specifiek soort wortel is. Echter, in de context van kruiden of specerijen kan "sal" (zout) als een contrasterend ingrediënt worden beschouwd.



23-07-2024