Het woord "kaki" wordt in het Spaans meestal gebruikt als een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een fruitsoort, ook bekend als de persimmon.
De fonetische transcriptie van "kaki" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈkaki/.
De vertaling van "kaki" in het Nederlands is "kaki" of "persimmon".
In het Spaans verwijst "kaki" naar een zoete vrucht die afkomstig is van de kaki- of persimmonboom (Diospyros kaki). Deze vrucht is meestal oranje of geel van kleur en kan zowel vers gegeten als gekookt in gerechten worden gebruikt. Het woord "kaki" wordt frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, vooral in verband met de landbouw, koken of gezondheidsvoeding.
Voorbeeldzinnen: - Me encanta comer kaki en la merienda. - Ik hou ervan om kaki te eten bij de tussendoortjes.
Hoewel het woord "kaki" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele culturele referenties en het gebruik van het fruit in een meer algemene context. Hier zijn enkele voorbeelden van gebruik:
"Met een kaki in de hand, maakt geen verdriet uit."
"La vida es como un kaki: a veces dura y a veces dulce."
Het woord "kaki" komt van het Japanse "カキ" (kaki), dat de persimmon betekent. De vrucht is oorspronkelijk afkomstig uit Azië, en de populariteit ervan heeft zich verspreid naar andere delen van de wereld, waaronder Spanje en Zuid-Amerika.
Synoniemen: - Persimón (in sommige Spaanstalige gebieden) - Fruta de kaki
Antoniemen: Er zijn geen direct tegenovergestelde woorden voor "kaki", maar in de context van fruit kan een ander type vrucht zoals "manzana" (appel) of "pera" (peer) als contrast worden gezien.