la región pampásica - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

la región pampásica (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De door de gebruiker ingevoerde woorden "la región pampásica" zijn een zelfstandig naamwoord met een vrouwelijk lidwoord "la" (de).

Fonetische transcriptie

La región pampásica: /la reˈxjon pamˈpasika/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis, Gebruik en Voorbeelden

"La región pampásica" verwijst naar het gebied van de pampa's, een uitgestrekte vlakte in Zuid-Amerika die voornamelijk bestaat uit grasland. In het Spaans wordt het woord gebruikt om te verwijzen naar regio's of gebieden die vergelijkbaar zijn met de pampa's. Het wordt vaker gebruikt in geschreven contexten, met name in geografische of wetenschappelijke teksten.

Voorbeeldzinnen: 1. La región pampásica de Argentina es conocida por su vasta extensión de llanuras.
(De pampa's-regio van Argentinië staat bekend om zijn uitgestrekte vlaktes.)

  1. Los gauchos son habitantes tradicionales de la región pampásica.
    (De gaúchos zijn de traditionele bewoners van de pampa's-regio.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans wordt "pampásico/a" soms gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord om naar iets te verwijzen dat typisch is voor de pampa's of dat ermee te maken heeft. Hier zijn enkele idiomatische uitdrukkingen met het woord "pampásico/a":

  1. Vida pampásica: een idyllisch, kalm en landelijk leven leiden, zoals dat van de bewoners van de pampa's.
    (Pampa's-leven: een idyllisch leven leiden, rustig en landelijk, zoals die van de bewoners van de pampa's.)

  2. Horizonte pampásico: een uitgestrekt, leeg landschap zonder belemmeringen of obstakels.
    (Pampa-horizon: een uitgestrekt, leeg landschap zonder belemmeringen of obstakels.)

Etymologie

Het woord "pampa" komt oorspronkelijk uit de Quechua-taal en verwijst naar een uitgestrekte vlakte zonder bomen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: región de las pampas
Antoniemen: región montañosa



3