ley tributaria (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "ley tributaria" in het Spaans is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

Het fonetische transcriptie van "ley tributaria" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /lei tɾiβuˈtaɾja/

Gebruik in de Spaanse taal

"Ley tributaria" wordt veelvuldig gebruikt in de economische context in het Spaans, vooral in geschreven teksten zoals belastingwetten, belastingbeleiddocumenten en juridische documenten.

Voorbeeldzinnen

1. La ley tributaria establece las normas fiscales que deben seguir los contribuyentes.
   (De belastingwet legt de fiscale regels vast die de belastingplichtigen moeten volgen.)

2. Es importante cumplir con la ley tributaria para evitar sanciones por evasión fiscal.
   (Het is belangrijk om te voldoen aan de belastingwet om sancties voor belastingontduiking te voorkomen.)

Idiomatische uitdrukkingen

1. Estar al día con la ley tributaria.
   (Up-to-date zijn met de belastingwet.)

2. Cumplir con la ley tributaria.
   (Voldoen aan de belastingwet.)

Etymologie

Het woord "ley" komt van het Latijnse "lex" wat "wet" betekent, en "tributaria" is afgeleid van het Latijnse "tributarius" wat "belastingplichtig" betekent. Samengevoegd betekent "ley tributaria" dus "belastingwet".

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: normativa tributaria, reglamento fiscal
• Antoniemen: exención fiscal, evasión fiscal