liberalesco (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "liberalesco" is een bijvoeglijk naamwoord in de Spaanse taal.

Fonetische transcriptie

Het woord "liberalesco" wordt fonetisch als /li.βe.ɾaˈles.ko/ uitgesproken volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet.

Geen vertalingen in Nederlands beschikbaar

Gebruik in het Spaans

Het woord "liberalesco" wordt af en toe gebruikt in de Spaanse taal, voornamelijk in geschreven teksten. Het wordt vooral gebruikt om een satirische of spottende toon aan te nemen ten opzichte van liberale ideeën of personen.

Voorbeeldzinnen

1. Sus argumentos suenan muy liberalescos, pero carecen de fundamento.

2. Zijn argumenten klinken erg liberalesco, maar ze missen grond.

3. Esa caricatura es claramente liberalesca en su representación de ciertos políticos.

4. Die karikatuur is duidelijk liberalesco in zijn weergave van bepaalde politici.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "liberalesco" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.

Etymologie

Het woord "liberalesco" is afgeleid van het zelfstandig naamwoord "liberal", wat in het Spaans "liberaal" betekent. Door de toevoeging van het achtervoegsel "-esco" krijgt het een satirische of spottende connotatie.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: satírico, irónico, burlón
• Antoniemen: serio, formal, respetuoso