listado nacional (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "listado nacional" in het Spaans is een zelfstandig naamwoord en kan worden vertaald als "nationale lijst".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "listado nacional" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /lisˈtaðo nasjoˈnal/.

Gebruik in het Spaans

"Listado nacional" wordt voornamelijk gebruikt in de juridische context, met name in de wetgeving en administratie, om te verwijzen naar nationale lijsten met betrekking tot verschillende onderwerpen.

Voorbeeldzinnen

1. El listado nacional de empresas sancionadas se actualiza mensualmente. (De nationale lijst van beboete bedrijven wordt maandelijks bijgewerkt.)
2. Todos los profesionales de la salud deben estar registrados en el listado nacional. (Alle gezondheidsprofessionals moeten geregistreerd staan in de nationale lijst.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Listado nacional" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Het wordt voornamelijk gebruikt om te verwijzen naar officiële lijsten en registers in een nationale context.

Etymologie

De term "listado nacional" is samengesteld uit de woorden "lista" (lijst) en "nacional" (nationaal), wat duidt op een nationale lijst of register.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: lista nacional, registro nacional Antoniemen: lista local, registro regional

Ik hoop dat deze informatie nuttig voor u is! Als u nog meer vragen heeft, stel ze gerust.