lleno (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonetische transcriptie

/'ʎeno/

Betekenissen en gebruik

Betekenissen: "vol", "gevuld", "volledig".
Gebruik: "Lleno" wordt gebruikt om aan te geven dat iets vol is. Het wordt zowel in gesproken als geschreven Spaans vaak gebruikt.

Werkwoordsvervoegingen

"Niet van toepassing, aangezien het woord een substantief is."

Voorbeelden

Estoy lleno de alegría. (Ik ben vol van vreugde.)
La botella está llena de agua. (De fles is vol met water.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Lleno" wordt ook gebruikt in verschillende idiomen en uitdrukkingen in het Spaans: 1. Estar lleno como un huevo: Helemaal vol zitten. 2. Lleno de vida: Bruisend van leven. 3. Lleno de energía: Boordevol energie. 4. Lleno de sorpresas: Vol verrassingen. 5. Lleno de color: Boordevol kleur. 6. Lleno como un piojo: Propvol (gezegd van een locatie).

Etymologie

Het woord "lleno" komt van het Latijnse "plēnus", wat "vol" betekent.

Synoniemen

Completo
Abundante

Antoniemen

Vacío
Vacante