lustroso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

lustroso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort: bijvoeglijk naamwoord

Fonetische transcriptie: /lusˈtɾoso/

Gebruik in het Spaans: Het woord "lustroso" wordt gebruikt om iets te beschrijven wat glanzend, glimmend of gepolijst is. Het wordt meestal in geschreven teksten gebruikt, maar kan ook in spreektaal voorkomen.

Voorbeeldzinnen: 1. Sus zapatos nuevos brillaban de manera lustrosa. (Zijn nieuwe schoenen glansden op een glanzende manier.) 2. La mesa de madera estaba tan lustrosa que parecía un espejo. (De houten tafel was zo glanzend dat het leek op een spiegel.)

Idiomatische uitdrukkingen: 1. Echar el lustre: Dit betekent om iets op te poetsen of te laten glanzen. Voorbeeldzin: Después de echarle el lustre al coche, quedó como nuevo. (Nadat de auto was opgepoetst, zag hij eruit als nieuw.)

Etymologie: Het woord "lustroso" komt van het Latijnse woord "lustrōsus", afgeleid van "lustrāre", wat "glanzend maken" of "reinigen" betekent.

Synoniemen: brillante, reluciente, resplandeciente

Antoniemen: opaco, mate, apagado