"Macula" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans, en het wordt vaak in de medische en anatomische context gebruikt.
De fonetische transcriptie van "macula" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈmakula/.
"Macula" kan in het Nederlands vertaald worden als "vlek" of "macula", afhankelijk van de context. In de medische context verwijst het vaak specifiek naar "de macula" of "de gele vlek" in het oog.
In het Spaans verwijst "macula" vaak naar de gelige vlek op het netvlies van het oog, die verantwoordelijk is voor het centrale gezichtsvermogen. Het is belangrijk in de geneeskunde, vooral in de oftalmologie, omdat aandoeningen die de macula beïnvloeden, zoals maculadegeneratie, ernstige gevolgen kunnen hebben voor het zicht.
Het gebruik van "macula" is vooral frequent in geschreven medische teksten, maar ook in mondelinge gesprekken onder medisch personeel.
La macula es la parte del ojo que permite ver detalles finos.
(De macula is het deel van het oog dat fijne details kan zien.)
En la consulta, la doctora explicó cómo la macula puede verse afectada por varias enfermedades.
(Tijdens de consultatie legde de dokter uit hoe de macula door verschillende ziekten kan worden aangetast.)
Er zijn geen specifieke idiomatische uitdrukkingen die het woord "macula" bevatten, gezien het medische karakter van het woord. Het wordt hoofdzakelijk in technische en informatieve contexten gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden van zinnen die het woord in verschillende contexten gebruiken:
La salud de la macula es crucial para mantener una buena visión en la vejez.
(De gezondheid van de macula is cruciaal voor het behoud van een goed zicht op oudere leeftijd.)
Los exámenes regulares pueden detectar problemas en la macula antes de que se conviertan en graves.
(Regelmatige onderzoeken kunnen problemen met de macula opsporen voordat ze ernstig worden.)
Het woord "macula" is afkomstig uit het Latijn, waar het "vlek" of "vuiltje" betekent. Het wordt in de medische context gebruikt om te verwijzen naar de gelige vlek op het netvlies die verantwoordelijk is voor het scherpe zicht.
Synoniemen: - Vlek (in algemene zin) - Macula lutea (specifiek met betrekking tot de gele vlek op het netvlies)
Antoniemen: Een direct antoniem is moeilijk te definiëren in deze context, aangezien "macula" een specifieke anatomische term is. In een bredere context kan het concept van helderheid of "transparantie" als een antoniem worden gezien (in tegenstelling tot vlek of onduidelijkheid).
In de geneeskundige context wordt "macula" vooral gezien als een term die niet veel synoniemen of antoniemen heeft, omdat het technisch is en vaak voor specifieke structuren of aandoeningen wordt gebruikt.