magnitud - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

magnitud (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Magnitud" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "magnitud" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /maɣ.niˈtud/

Vertaalopties voor Nederlands

Het Spaanse woord "magnitud" kan naar het Nederlands worden vertaald als "grootte" of "magnitude".

Betekenis en Gebruik

Het woord "magnitud" verwijst naar de omvang, grootte of belangrijkheid van iets. In verschillende contexten zoals wetenschap, economie of wiskunde, kan het betrekking hebben op nauwkeurige metingen of beschrijvingen van hoeveelheden. Het woord wordt zowel in mondelinge spraak als geschreven context vaak gebruikt, maar het is vooral populair in wetenschappelijke en technische teksten.

Voorbeeldzinnen

  1. La magnitud del terremoto fue de 7.0 en la escala de Richter.
  2. De grootte van de aardbeving was 7.0 op de schaal van Richter.

  3. Es fundamental entender la magnitud del problema antes de actuar.

  4. Het is essentieel om de omvang van het probleem te begrijpen voordat we handelen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Magnitud" komt in enkele uitdrukkingen voor die de term in een bredere context plaatsen:

  1. De magnitud de la crisis solamente se puede apreciar con datos objetivos.
  2. De omvang van de crisis kan alleen worden gewaardeerd met objectieve gegevens.

  3. Comprender la magnitud de los cambios sociales es vital para la política pública.

  4. Het begrijpen van de omvang van sociale veranderingen is vitaal voor het openbaar beleid.

  5. La magnitud del éxito personal puede variar de una persona a otra.

  6. De grootte van persoonlijk succes kan van de een tot de ander verschillen.

Etymologie

Het woord "magnitud" is afgeleid van het Latijnse "magnitude," wat "grootte" betekent. Het komt van het bijvoeglijk naamwoord "magnus," wat "groot" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Tamaño (grootte) - Dimensión (dimensie) - Escala (schaal)

Antoniemen: - Minúsculo (klein) - Diminuto (aanzienlijk klein) - Poco (weinig)



22-07-2024