Het Spaanse woord "mago" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "mago" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈma.ɡo/.
"Mago" kan worden vertaald naar het Nederlands als "tovenaars" of "magus" (in een meer archaïsche zin).
In het Spaans verwijst "mago" meestal naar een persoon die magie beoefent, zoals een illusionist of een goochelaar. In een bredere context kan het ook verwijzen naar iemand die als magisch wordt beschouwd of buitengewone vaardigheden bezit. Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een iets hogere frequentie in informele gesprekken, vooral in de context van entertainment en folklore.
Mago de la magia siempre me ha fascinado desde pequeño.
(De tovenaar van de magie heeft me altijd gefascineerd sinds ik klein was.)
El mago realizó un truco sorprendente ante el público.
(De goochelaar voerde een verrassende truc uit voor het publiek.)
Ella sueña con convertirse en mago algún día.
(Ze droomt ervan om op een dag een magiër te worden.)
Het woord "mago" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden waarin het gebruikt wordt:
Ser un mago en la cocina significa que puedes preparar platos exquisitos.
(Een magiër in de keuken zijn betekent dat je heerlijke gerechten kunt bereiden.)
Aquel problema fue fácil, realmente soy un mago para resolverlo.
(Dat probleem was gemakkelijk, ik ben echt een magiër in het oplossen ervan.)
Para algunos, la lectura es como ser un mago que descubre nuevos mundos.
(Voor velen is lezen als een magiër die nieuwe werelden ontdekt.)
Het woord "mago" is afkomstig van het Latijnse "māgus", wat betekent "magus" of "tovenaar". Dit is op zijn beurt afgeleid van het Oudperzische woord "maguš", dat verwees naar een priester of tovenaar in de Zoroastrische traditie. De associatie met magie heeft zich door de eeuwen heen doorontwikkeld.
Synoniemen: - Ilusionista (illusionist) - Hechicero (tovenaar) - Conjurador (conjureerder)
Antoniemen: - Realista (realist) - Científico (wetenschapper)
Met deze informatie over "mago" heeft u een uitgebreid begrip van het woord in de Spaanse taal.