malabar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

malabar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Malabar" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "malabar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /malaˈβaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Malabar" kan in het Nederlands vertaald worden als "Malabar", het verwijst meestal naar een regio in India die bekend staat om zijn culturele en historische betekenis. De term wordt ook gebruikt om te verwijzen naar bepaalde soorten, zoals de Malabar-kruidnagel of Malabar-peper.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "malabar" (meestal met een andere spelling als "malabarismo") vaak naar jongleerkunst of acrobatiek. Het woord wordt veel gebruikt in de context van circuskunsten en straatperformances. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in gesproken taal, vooral onder kunstenaars en entertainers, terwijl het minder vaak in geschreven teksten voorkomt.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans zijn er niet veel idiomatische uitdrukkingen die het woord "malabar" zelf bevatten, maar de verwante term "malabarismo" (jongleerkunst) wordt vaak gebruikt in uitdrukkingen die iets met complexiteit of balans te maken hebben.

Etymologie

Het woord "malabar" komt van het Spaanse "malabarismo", dat zijn oorsprong vindt in het Italiaanse "malabarista", een term die werd gebruikt om iemand aan te duiden die jongleert. De oorsprong van het woord kan verder teruggevoerd worden naar de Malabar-regio in India, die beroemd werd door zijn exotische en acrobatische vaardigheden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Jongleur - Acrobaat

Antoniemen: - Statische kunstenaar - Onbeweeglijk persoon

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van het woord "malabar" en hoe het wordt gebruikt binnen de Spaanse taal en cultuur.



23-07-2024