malta - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

malta (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "malta" kan in het Spaans als zelfstandig naamwoord worden gebruikt.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "malta" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈmalta/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Malta" kan vertaald worden naar het Nederlands als "mout" of "Malta" (als in het land).

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "malta" meestal naar een soort gemoute graan, meestal gerst, dat wordt gebruikt in de productie van bier en whisky. Het woord wordt zowel in geschreven als in gesproken context gebruikt, met een gemiddelde frequentie in de dagelijkse conversatie, vooral in een culinaire of industriële context. Het gebruik van "malta" is vooral prominent in gesprekken over voedsel en dranken.

Voorbeeldzinnen

  1. La cerveza artesanal se elabora con malta de alta calidad.
  2. Het ambachtelijke bier wordt gemaakt met hoge kwaliteit mout.

  3. La malta es un ingrediente esencial en la producción de whisky.

  4. Mout is een essentieel ingrediënt in de productie van whisky.

  5. La malta se utiliza en la elaboración de varios tipos de pan.

  6. Mout wordt gebruikt bij de bereiding van verschillende soorten brood.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Malta" is niet bijzonder vaak aanwezig in idiomatische uitdrukkingen, maar in de context van dranken en voeding kunnen we enkele relevante zinnen construeren.

  1. La malta y la cebada son la base de muchas cervezas.
  2. Mout en gerst zijn de basis van veel bieren.

  3. La calidad de la malta afecta el sabor de la cerveza.

  4. De kwaliteit van de mout beïnvloedt de smaak van het bier.

  5. Después de la fermentación, la malta da un sabor único a la bebida.

  6. Na fermentatie geeft de mout een unieke smaak aan de drank.

Etymologie

Het woord "malta" komt van het Latijnse "māltum," wat 'gemout' betekent. Het heeft zijn oorsprong in de processen van het mouten van gerst en andere granen, die al eeuwenlang worden gebruikt in voedsel- en drankproductie.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Mout (mout in het Nederlands) - Grano malteado (gemoute graan)

Antoniemen: - En este contexto, "malta" heeft geen directe antoniem, aangezien het verwijst naar een specifiek type product.

In bredere zin zou je kunnen zeggen dat een ongefermenteerde graan geen "malta" is.



23-07-2024