Het woord "maltasa" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
maltasa: /malˈtasa/
Vertaalopties voor Nederlands
"maltasa" kan naar het Nederlands worden vertaald als "maltase".
Betekenis
"Maltasa" verwijst naar het enzym maltase, dat verantwoordelijk is voor het afbreken van het koolhydraat maltose in monosachariden, zoals glucose. Dit enzym wordt gebruikt in de spijsvertering om maltosemoleculen af te breken tot kleinere suikermoleculen.
Gebruik in de Spaanse taal
Het woord "maltasa" wordt voornamelijk gebruikt in medische en biologische contexten, vooral wanneer men het heeft over enzymatische processen en de spijsvertering.
Voorbeeldzinnen
La maltasa es crucial para la descomposición de la maltosa en glucosa. (Maltase is cruciaal voor de afbraak van maltose tot glucose.)
El déficit de maltasa puede causar problemas digestivos. (Een tekort aan maltase kan leiden tot spijsverteringsproblemen.)
Idiomatische Uitdrukkingen
"Estar como una maltasa":
Meaning: To be very sensitive or easily upset.
Translation: Zeer gevoelig of snel van streek zijn.
Example: Después de la discusión, quedó como una maltasa. (After the argument, she was very upset.)
Etymologie
Het Spaanse woord "maltasa" is afgeleid van het Engelse woord "maltase".