malvado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

malvado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Malvado" is een bijvoeglijk naamwoord dat "slecht" of "boosaardig" betekent. Het kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt, waar het verwijst naar een "slecht persoon".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: [malˈβaðo].

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Malvado" beschrijft iemand of iets dat kwaadaardig, beledigend of immoreel is. Het woord wordt vaak gebruikt om een persoon te beschrijven die slecht gedrag vertoont of kwaadwillige intenties heeft. De term heeft een vrij hoge gebruiksfrequentie, vooral in mondelinge spraak, wanneer mensen emoties of meningen uitdrukken over moreel verwerpelijke daden.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

"Malvado" komt voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen die vaak verwijzen naar slecht gedrag of slechte intenties.

Voorbeelden van idiomatische uitdrukkingen

Etymologie

Het woord "malvado" is afgeleid van het Spaanse woord "mal", wat "slecht" betekent, en het achtervoegsel "-ado", dat vaak wordt gebruikt om een kwalificatie of eigenschap aan te geven. De oorsprong gaat terug naar het Latijnse "malvādus", dat ook "slecht" of "kwaad" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



22-07-2024