"Management" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈmænɪdʒmənt/
In het Nederlands kan "management" vertaald worden als "beheer", "leiding", of "bestuur", afhankelijk van de context.
In het Spaans betekent "management" ook "gestión". Het verwijst naar het proces van het organiseren, plannen, leiden en controleren van middelen (zoals mensen, kapitaal en informatie) om specifieke doelstellingen te bereiken. Het woord wordt zowel in mondelinge als in geschreven context veelvuldig gebruikt, met een nadruk op professionele omgevingen zoals bedrijven en organisaties.
Het succes van een bedrijf hangt af van goed management.
Un buen management puede mejorar la eficiencia de un equipo.
In het Spaans zijn er verschillende uitdrukkingen die met "gestión" (de Spaanse vertaling van management) te maken hebben:
Goed tijdbeheer is de sleutel tot succes.
La gestión del estrés es fundamental en el mundo laboral.
Stressmanagement is essentieel in de werkwereld.
Una adecuada gestión de recursos humanos puede aumentar la productividad.
Een goede personeelsbeheer kan de productiviteit verhogen.
La gestión de proyectos requiere habilidades específicas.
Het woord "management" is afgeleid van het Latijnse woord "manu agere", wat "met de hand handelen" betekent. Het Engelse woord "management" ontwikkelde zich verder via het Oudfranse "mesnagement", dat "handhaven" of "besturen" impliceert. Het Spaanse "gestión" heeft zijn wortels in het Latijnse "gestio", wat ook management of beheer betekent.
Synoniemen: - Supervisie - Leiding - Bestuur
Antoniemen: - Chaos - Wanbeheer - Ongeorganiseerdheid