"Mancomunidad" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "mancomunidad" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /mankomiˈðað/.
"Mancomunidad" verwijst meestal naar een vereniging of gemeenschap van meerdere entiteiten, organisaties of personen die samenkomen om een gemeenschappelijk doel te bereiken. In de juridische context wordt het vaak gebruikt in verband met regionale of autogouvernerende organisaties, vooral in Spaanssprekende landen en gebieden.
In het dagelijks gebruik komt het woord voor in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het iets formeler is en vaker in juridische of administratieve documenten voorkomt.
De gemeenschap van gemeenten besloot samen te werken aan het afvalbeheer.
La mancomunidad de derechos humanos está trabajando en nuevas políticas.
Het woord "mancomunidad" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het kan voorkomen:
De gemeenschap van belangen vergemakkelijkt de dialoog tussen de partijen.
En una mancomunidad de esfuerzos, logramos el objetivo final.
In een gezamenlijke inspanning bereikten we het uiteindelijke doel.
La mancomunidad de provincias aseguró que todas las voces fueran escuchadas.
Het woord "mancomunidad" komt van het Latijnse "communis," wat "gemeenschappelijk" of "samen" betekent, met het voorvoegsel "man-" dat "samen" of "in vereniging" aangeeft. Dit weerspiegelt de essentie van samenwerking en gemeenschappelijkheid die het woord inhoudt.
Synoniemen: - Asociación - Consorcio - Coalición
Antoniemen: - Divorcio (scheiding) - Dispersión (verspreiding)