"Mandado" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "mandado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /manˈðaðo/
In het Spaans verwijst "mandado" naar een formele opdracht of bevel dat door een autoriteit wordt gegeven. Het kan ook specifiek verwijzen naar een mandaat in juridische contexten, waar het de wettige autoriteit of macht betreft die aan iemand is verleend om bepaalde handelingen uit te voeren. Het woord wordt zowel in actieve spraak als in geschreven context gebruikt, maar komt vaak voor in juridische documenten en bureaucratische situaties.
De rechter heeft een bevel uitgevaardigd voor de aanhouding van de verdachte.
Necesito que me hagas un mandado en el supermercado.
Hoewel "mandado" niet bijzonder veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het soms worden gebruikt in verschillende contexten. Hier zijn enkele voorbeelden:
Ik ga even een opdracht uitvoeren. (Ik ga iets doen.)
Tener poder de mandado
Zij heeft mandaat in het bedrijf.
Mandar a alguien a hacer algo
Het woord "mandado" is afgeleid van het werkwoord "mandar", dat "bevelen" of "opdragen" betekent. Dit werkwoord zelf is van Latijnse oorsprong, namelijk "mandare", wat "toevertrouwen" of "opdragen" betekent.
Synoniemen: - Comisión - Orden
Antoniemen: - Libertad (vrijheid) - Oposición (tegenstand)
Conclusie "Mandado" is een veelzijdig woord dat voorkomt in zowel juridisch als alledaags taalgebruik. Het is essentieel in contexten die betrekking hebben op autoriteit en opdrachten.