"Maniobras" is een zelfstandig naamwoord, meervoud van "maniobra", dat in het Nederlands "manoeuvre" betekent.
In het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) wordt "maniobras" getranscribeerd als /manj'oβɾas/.
"Maniobras" verwijst naar specifieke acties, bewegingen of handelingen die worden uitgevoerd om een doel te bereiken of om een bepaalde situatie te beheersen. Dit kan in verschillende contexten worden gebruikt, zoals in de techniek, militaire context, sport of zelfs in het dagelijks leven. Het woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een lichte voorkeur voor schriftelijke contexten, zoals in instructies of technische documenten.
"De manoeuvres van het schip waren zeer nauwkeurig."
"Es importante realizar maniobras seguras en la carretera."
Het woord "maniobras" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar wordt wel gebruikt in verschillende contexten om specifieke handelingen te beschrijven. Hier zijn enkele zinnen met gebruik van "maniobras":
"De manoeuvres van de piloten waren bewonderenswaardig tijdens de luchtshow."
"Su habilidad en las maniobras de negociación le permitió cerrar el trato."
"Zijn vaardigheid in de onderhandelingsmanoeuvres stelde hem in staat de deal te sluiten."
"El equipo realizó maniobras complejas para sortear el obstáculo."
Het woord "maniobra" komt van het Franse "manœuvre," wat "manipulatie" of "handeling" betekent, en de oorsprong gaat terug naar het Latijn "manu opera," wat "met de hand werk" betekent. Dit weerspiegelt de actieve en fysieke aard van de acties die worden beschreven.
Synoniemen: - Maniobras (manoeuvres) - Operaciones (operaties) - Acciones (handelingen)
Antoniemen: - Inacción (inactiviteit) - Estancamiento (stilstand) - Pasividad (passiviteit)
Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "maniobras" in het Spaans, inclusief zijn betekenis, gebruik en context.