manuable - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

manuable (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "manuable" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "manuable" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /maˈnu.a.βle/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Manuable" kan vertaald worden naar het Nederlands als "hanteerbaar" of "verwerkbaar".

Betekenis en Gebruik

Het woord "manuable" betekent iets dat met de hand kan worden behandeld, iets wat gemakkelijk te hanteren of te verplaatsen is. Het kan verwijzen naar materialen of objecten die praktisch zijn in de omgang. De gebruiksfrequentie van "manuable" is gemiddeld en komt vaak voor in zowel gesproken als geschreven context, vooral in technische of praktische conversaties.

Voorbeeldzinnen

  1. La nueva herramienta es muy manuable y facilita el trabajo.
    De nieuwe tool is zeer hanteerbaar en vergemakkelijkt het werk.

  2. Este software es especialmente manuable para principiantes.
    Deze software is bijzonder verwerkbaar voor beginners.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "manuable" wordt in het Spaans niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan nog steeds in verschillende contexten worden gebruikt om praktische aspecten te benadrukken.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Context

  1. Tener un plan manuable es clave para el éxito.
    Een hanteerbaar plan hebben is de sleutel tot succes.

  2. Un enfoque manuable nos permitirá adaptarnos a los cambios.
    Een verwerkbare benadering zal ons in staat stellen om ons aan de veranderingen aan te passen.

  3. Con un diseño manuable, el producto es fácil de usar.
    Met een hanteerbaar ontwerp is het product eenvoudig te gebruiken.

Etymologie

Het woord "manuable" is afgeleid van het Latijnse woord "manuabilis," wat "met de hand te doen" betekent, van "manus," wat "hand" betekent. Dit benadrukt de fysieke interactie die nodig is om iets te hanteren of te gebruiken.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024