manzanilla - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

manzanilla (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Manzanilla" is een substantief.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "manzanilla" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /manθaˈniʝa/ (in Spanje) of /manzaˈniʎa/ (in Latijns-Amerika).

Vertaalopties voor Nederlands

"Manzanilla" kan vertaald worden naar het Nederlands als: - "Kamille" (in de context van de plant) - "Manzanilla" (als verwijzing naar een specifieke soort Sherry)

Betekenis en gebruik

"Manzanilla" heeft twee hoofdbetekenissen: 1. Het verwijst naar de kamilleplant, die bekend staat om zijn geneeskrachtige eigenschappen en is vaak gebruikt in kruidenthee. 2. Het is ook de naam van een type Sherry wijn, geproduceerd in de jerez-regio in Spanje, gekenmerkt door zijn lichte, droge smaak.

De term wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral in gesprekken over kruiden, thee, en wijnen.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

"Manzanilla" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar als het gaat om de termen die ermee samenhangen, zijn hier enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "manzanilla" komt van het Spaanse woord "manzana," wat "appel" betekent. Het suffixed deel "-illa" impliceert "klein" of "verwant aan." De naam verwijst naar de appelachtige geur van de kamillebloem. In het geval van "manzanilla" (de wijn), komt het van de term voor de sherry die historisch in de stad Manzanilla werd geproduceerd.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Tisane (in het geval van de infusie) - Sherry (voor de wijn)

Antoniemen: - Er zijn geen duidelijke antoniemen voor "manzanilla", aangezien het zowel kan verwijzen naar een soort kruid als een specifieke wijn.

In contexten van wijn kan men moeilijk een direct antoniem geven, maar men kan zeggen dat 'zorgvuldig geproduceerd' bijvoorbeeld een tegenpool kan zijn van 'snelle productie'.



22-07-2024