marco de entibación (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonetische transcriptie

/'mar.ko de en.ti.baˈθjon/

Vertaalopties voor Nederlands

• Ondersteuningsframe
• Stempelraam

Betekenis

Het woord "marco de entibación" wordt gebruikt in de polytechniek en verwijst naar een ondersteuningsframe, meestal van hout of metaal, dat wordt gebruikt om horizontale of verticale structuren te ondersteunen of te stabiliseren.

Voorbeeldzinnen

1. La construcción requiere un marco de entibación para mantener la estructura en su lugar. (De bouw vereist een ondersteuningsframe om de structuur op zijn plaats te houden.)
2. El marco de entibación se utilizó para reforzar el edificio en construcción. (Het stempelraam werd gebruikt om het in aanbouw zijnde gebouw te versterken.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Marco de entibación" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

Het woord "marco" komt van het Latijnse "marcus", wat "hamer" betekent. "Entibación" komt van het werkwoord "entibar", wat staat voor het ondersteunen of stutten van een structuur.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Apuntalamiento - Refuerzo estructural

Antoniemen: - Estructura autosoportante - Sin soporte