maro - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

maro (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "maro" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "maro" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈma.ɾo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"maro" kan vertaald worden als "maro" in het Nederlands, maar in botanische contexten kan het ook verwijzen naar de naam van een plant of soort.

Betekenis en Gebruik

In de Spaanse taal verwijst "maro" vaak naar een soort plant. Het wordt zowel in gesproken als geschreven context gebruikt, maar het komt vaker voor in geschreven teksten, zoals botanische literatuur en wetenschappelijke beschrijvingen. De gebruiksfrequentie van het woord kan variëren afhankelijk van de context, maar het is niet een alledaags woord in het dagelijks leven en wordt meestal gebruikt door specialisten of liefhebbers van botanica.

Voorbeeldzinnen

  1. Los botánicos estudiaron el maro por su peculiar estructura.
    (De botanici bestudeerden de maro vanwege zijn bijzondere structuur.)

  2. En el jardín crece un maro muy raro que atrajo la atención de los investigadores.
    (In de tuin groeit een zeer zeldzame maro die de aandacht van de onderzoekers trok.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "maro" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Het is meer een specifiek botanisch term dan een woord dat in dagelijkse spreektaal en uitdrukkingen voorkomt.

Etymologie

De oorsprong van het woord "maro" is niet geheel duidelijk in een botanische context, maar het kan verwant zijn aan woorden uit andere talen die verwijzen naar specifieke plantensoorten of natuurlijke elementen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen van "maro" kunnen variëren afhankelijk van de specifieke soort waar naar verwezen wordt, aangezien "maro" kan verwijzen naar verschillende plantensoorten. Een algemeen synoniem in de botanische context kan "planta" (plant) zijn. Er zijn geen directe antoniemen voor "maro", aangezien het specifieker betrekking heeft op soorten en niet op een tegenovergestelde eigenschap.



22-07-2024