Het woord "mastique" functioneert als een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "mastique" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /masˈtike/.
In het Nederlands kan "mastique" worden vertaald als "mastiek". Mastiek is een soort hars die wordt gewonnen uit de mastiekboom, voornamelijk in de regio van Chios, Griekenland.
In het Spaans verwijst "mastique" naar een natuurlijk hars dat wordt gebruikt in verschillende domeinen, waaronder de voedselindustrie, de farmacologie en de cosmetica. Het wordt onder andere gebruikt voor geurstoffen, als bindmiddel en in de tandheelkunde. Het woord is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het vaker voorkomt in gespecialiseerde of technische teksten.
De mastiek wordt gebruikt bij de vervaardiging van cosmetische producten.
La resina de mastique tiene propiedades medicinales.
"Mastique" lijkt niet vaak voor te komen in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, maar hier zijn enkele zinnen waarin het woord op een interessante manier wordt gebruikt:
De mastiek, die uit de bomen wordt gewonnen, is een gave van de natuur.
En la cocina, el uso de mastique añade un sabor único a los platos.
In de keuken voegt het gebruik van mastiek een unieke smaak toe aan de gerechten.
La goma de mastique es ideal para producir sellos en documentos oficiales.
Het woord "mastique" komt oorspronkelijk van het Griekse woord "mastiche" (μάστιχα), dat verwijst naar de hars van de mastiekboom. Het is via het Latijn en het Oudfrans in de Spaanse taal terechtgekomen.
Synoniemen: - Resina (hars) - Goma (gom)
Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "mastique", aangezien het een specifiek product is en niet in directe tegenstelling staat tot een ander begrip.