materia (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Materia" is een zelfstandig naamwoord (vrouwelijk).

Fonetische transcriptie

/mateˈɾia/

Vertaalopties voor Nederlands

• Materie
• Stof

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "materia" naar substanties die vormen of dingen maken, evenals naar onderwerpen of thema's van studie of interesse. Het woord kan ook verwijzen naar het materieel waaruit iets is opgebouwd. Het is een veelgebruikt woord in zowel gesproken als geschreven context, variërend van alledaagse gesprekken tot academische teksten.

Voorbeeldzinnen: 1. La materia se transforma en energía en ciertos procesos.
(De materie wordt omgevormd tot energie in bepaalde processen.)

1. Estudiamos la materia en la clase de ciencias.
   (We bestuderen de materie in de natuurkundeles.)

Idiomatische uitdrukkingen

In het Spaans komt "materia" voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen:

1. Materia gris

2. "Es necesario usar la materia gris para resolver problemas."
   (Het is nodig om het gezond verstand te gebruiken om problemen op te lossen.)

3. De materia prima

4. "La materia prima es esencial para la producción de bienes."
   (De grondstof is essentieel voor de productie van goederen.)

5. En materia de

6. "En materia de educación, necesitamos nuevas políticas."
   (Op het gebied van onderwijs hebben we nieuwe beleidsmaatregelen nodig.)

7. Materia de controversia

8. "Este asunto es materia de controversia en el congreso."
   (Deze kwestie is een bron van controverse in het congres.)

Etymologie

Het woord "materia" komt van het Latijnse "materia," wat "stof" of "materiaal" betekent. Het is verwant aan het woord "mater," wat "moeder" betekent in het Latijn, wat de betekenis van oorsprong en substantie impliceert.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Sustancia (substantie) - Material (materiaal) - Elemento (element)

Antoniemen: - Inmaterial (immaterieel) - Abstracto (abstract)

Deze structuur biedt een uitgebreide blik op het woord "materia," vanuit linguïstische, culturele en contextuele perspectieven.