materiales - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

materiales (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Materiales" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans. Het is het meervoud van "material," dat "materiaal" betekent.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "materiales" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ma.te.ɾi.a.les/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Materiales" kan vertaald worden naar het Nederlands als "materialen."

Betekenis en Gebruik

In het Spaans heeft "materiales" betrekking op verschillende soorten materialen of grondstoffen die gebruikt worden voor constructie, fabricage of andere doeleinden. Het wordt vaak gebruikt in technische of wetenschappelijke contexten, maar is ook gebruikelijk in alledaagse gesprekken. De term wordt zowel in mondelinge als geschreven vorm frequent gebruikt, vooral binnen professionele en educatieve omgevingen waar het praten over verschillende soorten materialen vereist is.

Voorbeeldzinnen

  1. Necesitamos comprar nuevos materiales para la construcción.
    (We moeten nieuwe materialen kopen voor de bouw.)

  2. Los materiales utilizados en este proyecto son de alta calidad.
    (De materialen die in dit project worden gebruikt, zijn van hoge kwaliteit.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans wordt het woord "materiales" soms gebruikt in uitdrukkingen die verwijzen naar het gebruik van middelen of materialen in verschillende contexten. Hier zijn enkele idiomatische uitdrukkingen:

  1. Poner los materiales sobre la mesa
    (De materialen op tafel leggen) - Dit betekent dat je openlijk praat over de middelen of bronnen die beschikbaar zijn voor een project of gesprek.

  2. Tener los materiales a mano
    (De materialen binnen handbereik hebben) - Dit verwijst naar het gemakkelijk toegankelijk hebben van de benodigde materialen wanneer dat nodig is.

  3. Clasificar los materiales por tipo
    (De materialen per type classificeren) - Dit betekent dat je de materialen ordent op basis van hun soort of gebruik.

  4. Materiales para el éxito
    (Materialen voor succes) - Dit verwijst naar de middelen of hulpmiddelen die nodig zijn om succesvol te zijn in iets.

Etymologie

Het woord "material" is afkomstig van het Latijnse "materialis," wat "van materie" betekent. Dit wordt weer afgeleid van "materia," wat kan worden vertaald als "stof" of "grondstof." De Spaanstalige vorm "materiales" volgt de gebruikelijke grammaticale regels voor meervoudsvormen in het Spaans, waarbij "-es" wordt toegevoegd aan de stam.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Met deze secties hebt u uitgebreid inzicht in het woord "materiales," inclusief zijn gebruik, betekenis, en etymologie in het Spaans.



23-07-2024