matorral (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "matorral" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ma.toˈral/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "matorral" naar het Nederlands is "struikgewas" of "struiken".

Betekenis en Gebruik

Het woord "matorral" verwijst naar een type vegetatie dat bestaat uit een dichte groep of massa van lage struiken en andere woestijn- of bergachtige planten. Deze vorm van vegetatie komt vaak voor in gebieden met een mediterraan klimaat, en is kenmerkend voor bepaalde ecosystemen zoals de scrubland.

In het Spaans wordt "matorral" vaak in zowel gesproken als geschreven context gebruikt, maar het wordt dikwijls aangetroffen in ecologische en geografische discussies.

Voorbeeldzinnen

1. En el matorral crecen muchas especies de plantas autóctonas.

2. In het struikgewas groeien veel inheemse plantensoorten.

3. El matorral es un hábitat importante para diversas especies de animales.

4. Het struikgewas is een belangrijke habitat voor verschillende diersoorten.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "matorral" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele zinnen die de reikwijdte van het gebruik kunnen illustreren:

1. "Estar en el matorral" se usa para describir situaciones difíciles.

2. "In het struikgewas zitten" wordt gebruikt om moeilijke situaties te beschrijven.

3. "El camino a través del matorral es complicado en la temporada de lluvias."

4. "De weg door het struikgewas is gecompliceerd in het regenseizoen."

Etymologie

Het woord "matorral" komt van het Latijnse "matorralis," wat "struikachtig" betekent. Het heeft zijn oorsprong in de beschrijving van vegetatie die gekenmerkt wordt door dichte groei van lage struiken.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - "arbustal" (struikgebied) - "bush" (busch in het Engels)

Antoniemen: - "llanura" (vlakte) - "bosque" (bos)

Dit biedt een uitgebreide kijk op het woord "matorral" binnen de context van geografie en algemene betekenis.