"Menudo" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
/mɛˈnuðo/
De vertaling van "menudo" naar het Nederlands is "klein", "praatje" of "onderdeel". In een culinaire context verwijst het naar een soort soep of gerecht.
In het Spaans heeft "menudo" verschillende betekenissen, afhankelijk van de context. Het kan verwijzen naar de afkorting van "menudencias", wat "kleine delen" of "onderdelen" betekent, maar vooral wordt het gebruikt als een term voor een typisch gerecht in de Mexicaanse keuken, gemaakt van rundvleesmaag (tripe) en vaak gekruid met verschillende specerijen.
"Menudo" is een veelvoorkomend woord in zowel geschreven als gesproken Spaans, vooral in culinaire contexten.
"Ik houd ervan om menudo te eten op feesten."
"El menudo es un platillo tradicional en muchas culturas."
Het woord "menudo" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeelden waarin het gebruikt kan worden in bredere contexten:
"Maak je geen zorgen over de kleine details."
"El menudo también puede ser un gran plato para compartir."
"Menudo kan ook een geweldig gerecht zijn om te delen."
"En la cocina, los menudos son esenciales para muchos guisos."
"Menudo" komt van het Latijnse woord "minutus", wat "klein" of "verminderd" betekent. Het heeft zich ontwikkeld in de Romaanse talen en heeft zijn weg naar de Spaanse taal gevonden, waarbij het in de context van voedsel specifiek is gaan verwijzen naar kleine of minder gewaardeerde stukken vlees of ingewanden.
Deze uitgebreide informatie biedt een inzicht in het woord "menudo" en zijn gebruik in de Spaanse taal.