moniletrix (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "moniletrix" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

[mɔ.niˈle.tɾiks]

Vertaalopties

• Nederlands: moniletrix

Betekenis

"Moniletrix" is een zeldzame genetische aandoening die de structuur van het haar aantast. Het haar wordt broos en heeft de neiging om op regelmatige afstanden te breken, wat resulteert in een "kettingachtig" uiterlijk. Deze aandoening komt voor bij zowel mannen als vrouwen.

Voorbeeldzinnen

1. Mi hija fue diagnosticada con moniletrix, una enfermedad rara que afecta la estructura de su cabello.

2. Mijn dochter is gediagnosticeerd met moniletrix, een zeldzame aandoening die de structuur van haar haar aantast.

3. Los pacientes con moniletrix pueden experimentar una gran fragilidad en sus cabellos.

4. Patiënten met moniletrix kunnen een grote broosheid in hun haar ervaren.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Moniletrix" is geen algemeen gebruikt woord in de Spaanse taal en wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

Het woord "moniletrix" is afgeleid van het Latijnse "monile" wat "ketting" betekent, en het Griekse "trix" wat "haar" betekent. Samengevoegd verwijst de term naar de kettingachtige structuur van het haar bij mensen met deze aandoening.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen: geen algemeen bekende synoniemen.
• Antoniemen: gezond haar, normale haargroei