"Montura" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
/montuɾa/
Het woord "montura" heeft verschillende betekenissen afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt. Over het algemeen verwijst het naar een frame of structuur die gebruikt wordt om iets te ondersteunen of te dragen. Veelvoorkomende toepassingen zijn: - Het montuur van brillen of lenzen. - Het montuur van een voertuig, zoals een zadel van een paard. - Het montuur van schilderijen of foto's.
In het Spaans wordt "montura" regelmatig gebruikt, zowel in gesproken als geschreven context. Het is een gangbaar woord in de dagelijkse omgang, vooral in sectoren gerelateerd aan de mode, dranken en paardrijden.
Ella eligió una montura elegante para sus nuevas gafas.
(Zij koos een elegant montuur voor haar nieuwe brillen.)
La montura del caballo estaba decorada con joyas.
(Het zadel van het paard was versierd met sieraden.)
Necesito una montura nueva para colgar el cuadro.
(Ik heb een nieuw montuur nodig om het schilderij aan de muur te hangen.)
Het woord "montura" wordt vaak gebruikt in combinatie met andere woorden in uitdrukkingen. Hier zijn enkele idiomatische uitdrukkingen:
Montura de los sueños
Deze uitdrukking verwijst naar de conceptie of ideeën die een persoon ondersteunt; zijn basis of fundament.
(Dit betekent de basis van dromen of aspiraties.)
Montura de la vida
Dit verwijst naar de manier waarop iemand zijn leven structureert, als een steun of kader voor hun ervaringen.
(De structuur of het soort leven dat iemand leidt.)
Montura de un futuro brillante
Dit betekent de basis of structuur die iemand nodig heeft om een heldere toekomst te bereiken.
(De fundamenten voor een veelbelovende toekomst.)
Het woord "montura" is afgeleid van het Spaanse werkwoord "montar", wat "rijden" of "ophangen" betekent. Het is afkomstig van het Latijnse "montare".
Synoniemen: - Armazón (frame) - Soporte (steun)
Antoniemen: - Desmontar (afnemen, ontspannen)
Dit geeft een uitgebreid overzicht van het woord "montura" in het Spaans, met significante informatie over zijn gebruik, betekenis, en culturele context.