mozo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonetische transcriptie

/'moθo/

Betekenissen en Gebruik

"Mozo" kan verschillende betekenissen hebben in het Spaans, afhankelijk van de context: - Het kan verwijzen naar een jonge man, een bediende of een ober. - In sommige Spaanse regio's wordt het woord "mozo" gebruikt om naar een verhuizer te verwijzen.

Dit woord wordt vaker gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in informele contexten.

Voorbeelden

1. El mozo llevó las maletas a la habitación. (De ober bracht de koffers naar de kamer.)
2. María contrató a un mozo para ayudarla con la mudanza. (Maria huurde een bediende in om haar te helpen met de verhuizing.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Mozo" is vaak te vinden in verschillende Spaanse uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden: 1. "Mozo de espadas" - iemand die verantwoordelijk is voor het beheer van zwaarden bij stierengevechten. 2. "Mozo de cuadra" - een staljongen. 3. "Mozo camarero/a" - ober/serveerster. 4. "Mozo de carga" - drager. 5. "Mozo de almacén" - magazijnmedewerker.

Etymologie

Het woord "mozo" komt van het Latijnse "mocĭŏlus", wat "jong" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: bediende, kelner, ober, jongeman
Antoniemen: señor, patron, jefe, ama

Hopelijk geeft dit een duidelijk beeld van het woord "mozo" in het Spaans! Als je meer informatie nodig hebt, laat het me weten.