muestreo - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

muestreo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Muestreo is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "muestreo" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /mwesˈtɾe.o/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Muestreo" kan vertaald worden naar het Nederlands als "sampling" of "steekproef".

Betekenis en Gebruik

"Muestreo" verwijst naar het proces van het selecteren van een representatieve groep uit een grotere populatie om analyses uit te voeren of conclusies te trekken over de gehele groep. Het woord wordt vaak gebruikt in statistiek, marktonderzoek en andere economische studies. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in geschreven context, vooral in academische en professionele literatuur. In mondelinge spraak komt het ook voor, maar minder frequent.

Voorbeeldzinnen

  1. El muestreo es crucial para obtener resultados precisos en la investigación.
    (De steekproef is cruciaal om nauwkeurige resultaten in het onderzoek te verkrijgen.)

  2. Un buen muestreo puede marcar la diferencia en un estudio de mercado.
    (Een goede steekproef kan het verschil maken in een marktonderzoek.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "muestreo" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het wel gebruikt in verschillende contexten binnen de statistiek en het onderzoek. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. El muestreo aleatorio es una técnica efectiva para evitar sesgos.
    (De random sampling is een effectieve techniek om biases te voorkomen.)

  2. Es importante realizar un muestreo estratificado si quieres obtener resultados representativos.
    (Het is belangrijk om een gestratificeerde steekproef te maken als je representatieve resultaten wilt verkrijgen.)

  3. Un muestreo inadecuado puede llevar a conclusiones erróneas.
    (Een inadequate steekproef kan leiden tot foutieve conclusies.)

  4. El tamaño del muestreo determina la validez de los resultados obtenidos.
    (De grootte van de steekproef bepaalt de geldigheid van de verkregen resultaten.)

Etymologie

Het woord "muestreo" is afgeleid van het werkwoord "muestrar," wat "tonen" of "demonstreren" betekent, met de achtervoegsel "-eo" die vaak wordt gebruikt om substantieven te vormen in het Spaans. Het komt uit het Latijnse "monstrare," wat ook "tonen" betekent.

Synoniemen en Antonieven

Synoniemen: - Selección (selectie) - Muestra (steekproef)

Antoniemen: - Totalidad (totaal) - Población (populatie) (in de context dat het de hele groep is in plaats van een steekproef)



23-07-2024