"Mujer" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "mujer" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /muˈxeɾ/.
"Mujer" betekent "vrouw" en verwijst naar een volwassen vrouwelijke persoon. Het woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, met een iets hogere frequentie in dagelijkse conversaties en informele situaties. In veel Spaanstalige landen is het gebruikelijk om het woord te gebruiken in een breed scala aan contexten, van familiaire tot professionele.
La mujer está en el parque.
De vrouw is in het park.
Ella es una mujer muy trabajadora.
Zij is een zeer hardwerkende vrouw.
Er zijn verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans die het woord "mujer" bevatten. Hier zijn enkele voorbeelden:
"Mujer de mundo"
Betekenis: een ervaren of wereldwijze vrouw.
Ella es una mujer de mundo, ha viajado por todo el mundo.
Zij is een wereldwijze vrouw, ze heeft de hele wereld rondgereisd.
"Mujer fatal"
Betekenis: een verleidelijke en gevaarlijke vrouw.
En la película, ella es la mujer fatal que atrae a los hombres.
In de film is zij de verleidelijke vrouw die mannen aantrekt.
"Mujer y madre"
Betekenis: een vrouw die ook moeder is.
Ser mujer y madre es un gran desafío.
Moeder zijn is een grote uitdaging.
Het woord "mujer" is afgeleid van het Latijnse "mulier", dat ook "vrouw" betekent. De etymologische ontwikkeling heeft geleid tot de moderne vorm in het Spaans, waarbij de betekenis en de functie behouden zijn gebleven.
Synoniemen: - fémina (vrouwelijk) - dama (dame)
Antoniemen: - hombre (man)
"Mujer" is een veelzijdig en veelgebruikt woord in de Spaanse taal, dat niet alleen verwijst naar het geslacht, maar ook een culturele en sociale context meebrengt.