multilateral - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

multilateral (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Multilateral" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "multilateral" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /mul.ti.laˈte.ɾal/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "multilateral" vertaald worden als "multilateraal".

Betekenis en Gebruik

"Multilateral" verwijst naar aspecten die betrokken zijn bij of betrekking hebben op meerdere partijen of staten, vooral in een diplomatiek, economisch of wettelijk kader. In de Spaanse taal wordt het woord vooral gebruikt in gevalideerde contexten zoals internationale betrekkingen, handelsafspraken en juridische overeenkomsten.

De gebruiksfrequentie van "multilateral" is hoger in geschreven contexten, zoals academische werken, overheidsdocumenten en nieuwsartikelen. Het woord wordt minder vaak in de dagelijkse omgangstaal gebruikt.

Voorbeeldzinnen

  1. La conferencia tuvo un enfoque multilateral para resolver el conflicto.
    (De conferentie had een multilaterale benadering om het conflict op te lossen.)

  2. Los acuerdos multilaterales son clave para el comercio internacional.
    (Multilaterale overeenkomsten zijn sleutel voor de internationale handel.)

  3. En un mundo globalizado, la cooperación multilateral es esencial.
    (In een geglobaliseerde wereld is multilaterale samenwerking essentieel.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans zijn er geen specifieke idiomatische uitdrukkingen die veelvuldig gebruik maken van het woord "multilateral". Echter, het concept van multilateralisme is vaak te zien in de context van diplomatieke en handelsbetrekkingen. De meeste uitdrukkingen die het woord bevatten zijn recht door zee en direct gerelateerd aan formele situaties.

Voorbeeldzinnen met context

  1. El multilateralismo es fundamental para mantener la paz mundial.
    (Multilateralisme is fundamenteel voor het handhaven van wereldwijde vrede.)

  2. La organización trabaja en un marco multilateral para abordar el cambio climático.
    (De organisatie werkt binnen een multilateraal kader om klimaatverandering aan te pakken.)

  3. Las relaciones multilaterales requieren confianza y cooperación entre naciones.
    (Multilaterale relaties vereisen vertrouwen en samenwerking tussen landen.)

Etymologie

Het woord "multilateral" is afgeleid van het Latijnse "multi-" wat "veel" betekent en "latus, lateris" wat "zijde" of "vlak" betekent. Hierdoor impliceert het woord de betrokkenheid van veel zijden of partijen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024