necesidad - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

necesidad (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort: Zelfstandig naamwoord

Fonetische transcriptie: /nesesiˈðað/

Betekenissen en gebruik: "Necesidad" in het Spaans betekent "noodzaak" of "behoefte". Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal. Deze term heeft een hoog frequentieniveau in het Spaans en wordt regelmatig gebruikt in dagelijkse conversaties en zakelijke contexten.

Werkwoordsvormen: "Necesidad" is een zelfstandig naamwoord en heeft geen specifieke werkwoordsvormen.

Voorbeelden: 1. Tengo una gran necesidad de dormir. (Ik heb een grote behoefte om te slapen) 2. La necesidad de agua potable es una prioridad en muchas comunidades. (De noodzaak van drinkwater is een prioriteit in veel gemeenschappen)

Idiomatische uitdrukkingen: "Necesidad" wordt vaak gebruikt in diverse Spaanse idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden: 1. A la necesidad, la ley es dura. (Nood breekt wet. - Letterlijk: Voor de nood is de wet streng.) 2. Necesidad tiene cara de hereje. (Nood leert bidden.)

Etymologie: Het woord "necesidad" komt van het Latijnse woord "necessitas".

Synoniemen en Antoniemen: Synoniemen: urgencia, requisito, obligación Antoniemen: lujo, superfluidez, prescindible