nopal - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

nopal (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Nopal" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "nopal" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /noˈpal/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Nopal" kan in het Nederlands worden vertaald als "nopal" of "cactusvijg". Soms wordt het ook als "cactus" benoemd, afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Nopal" verwijst specifiek naar de eetbare cactusplant die tot het geslacht Opuntia behoort, meestal gekenmerkt door zijn platte bladeren die vaak worden gebruikt in de Mexicaanse keuken. Het gebruik van nopal in het Spaans is vrij frequent, met een sterke aanwezigheid in geschreven teksten en gesprekken over gastronomie, gezondheid en traditionele medicinale toepassingen. De term wordt waarschijnlijk vaker gebruikt in gesproken context, voornamelijk in regio's waar deze cactus veelvoorkomend is, zoals Mexico.

Voorbeeldzinnen

  1. "El nopal es un ingrediente común en la cocina mexicana."
  2. "De nopal is een veelvoorkomend ingrediënt in de Mexicaanse keuken."

  3. "Comer nopal puede ayudar a reducir el azúcar en sangre."

  4. "Het eten van nopal kan helpen om de bloedsuikerspiegel te verlagen."

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "nopal" wordt vaak gebruikt in enkele uitdrukkingen, meestal met culturele of culinaire betekenissen.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Uitspraken

  1. "Si te preocupa la salud, el nopal es una excelente opción."
  2. "Als je je zorgen maakt over je gezondheid, is de nopal een uitstekende keuze."

  3. "Los nopales son muy versátiles y se pueden cocinar de muchas maneras."

  4. "De nopales zijn zeer veelzijdig en kunnen op veel manieren worden gekookt."

  5. "En mi familia, el nopal es un platillo que no puede faltar en la mesa."

  6. "In mijn familie is de nopal een gerecht dat niet op tafel mag ontbreken."

Etymologie

Het woord "nopal" vindt zijn oorsprong in het Nahuatl, de taal van de Azteken, waar het "nohpalli" betekent, wat verwijst naar de cactusplant. Dit geeft aan dat nopal al sinds de precoloniale tijd in de Mexicaanse cultuur een belangrijke rol speelt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Er zijn geen directe antoniemen voor "nopal", omdat het specifiek verwijst naar een soort cactus. In bredere zin zou men kunnen zeggen dat andere soorten niet-eetbare cactussen en planten als "antoniemen" fungeren, maar deze zijn niet specifiek benoembaar.

Met deze informatie over het woord "nopal" heb je een uitgebreide kijk op de betekenis, gebruik, en culturele context in het Spaans.



23-07-2024